有句话广为流传:
“满地都是六便士,他却抬头看见了月亮。”
很多人没读过书却对其耳熟能详,便是拜营销所赐。
选定这句话进行营销,是因为两个意象足够浅显,且用得十分恰当,
六便士是金钱,代表现实;
月光可望不可及,代表理想。
一看就能懂。
所以,这句话才可以传播得十分迅速。
这也导致了人们因为某句话、某个标题而阅读《月亮与六便士》时,难免抱有高期待值,结果却发现与自己所想存在严重偏差,便造成了所谓的“名大于实”。
这本书还有另一个奇妙的特点——
没有关于思特里克兰德的任何心理分析或心理描写。
毫无心理活动的主角,网文界扛把子级别的白金作家也很难写好。
(笑)
因为没有心理活动,便很难看出角色的成长,更难看出角色的挣扎,
这样写,人物弧光必然不够夺目。
陆时思前想后,决定在这方面对毛姆的原作进行一些修改,
这对他来说难度不大,
因为手头有《一个艺术学徒的私语》、《之前之后》两本书,讲述了高更的心路历程,正好可以作为参照。
陆时起身,
“我要回去了。”
玛格丽塔问:“写书吗?”
陆时点头,
“嗯,其实我已经在写了,只是还有许多细节要完善。”
玛格丽塔微妙地眨眨眼,
心想,
自己猜的果然不错,
高更先生寄来的邮包确实激发了老师的创作欲。
那本书,一定会是经典的作品。
她好奇地询问:“老师,书的名字叫什么?”
陆时回答:“《月亮与六便士》。”
英国的硬币有很多种,
其中,银币最小的面值便是六便士。(20世纪初)
玛格丽塔细细咀嚼着这个名字,喃喃道:“人们在仰望月亮时,常常忘了脚下的六便士;但反过来也成立,当一个人只关注脚下的六便士,却难免忘了抬头仰望月亮。”
“呼~”
她长出一口气,
“真是一个好名字啊。”