原来横网是有羽的妈妈啊。这样说来,我姐在那个时间点打来电话,也就没什么好奇怪了。还有,我姐把我的电话告诉你,还说什么做美容啦,积极安排我和你见面这些事也全都连起来了。
小时候,对于横网的记忆稍微有那么一些。虽然没跟她说过话,不过大概什么长相我还是知道的。我还经常被我姐嘲笑说,“如果横网是横纲的话,希惠,你就是小结[5]了”。
是啊,你们是同一级的呀。反正,每次都是由乃说别人“肥婆”“小猪”,我姐顺势跟上,嘲笑别人,等自己意识到的时候,她已经成为头号恶人,不是吗?
我姐打电话问的时候,我真的没注意到吗?你不要一被问到不利于你的事情,就又拿另一个问题来反问我呀!我没理由会注意到呀。虽然我和有羽的妈妈——吉良女士见面的次数加起来不会超过五次,但她完全不是我以前印象中的那个样子。
记忆中的横网性格阴郁,是个很朴素的胖子,可是吉良女士开朗时尚,看起来也很温柔。而且,与其说是肥胖,不如说是感觉比较丰满。
啊,不过……
你看你这表情,期待已久的样子,快收住你这张脸。这和有羽自杀的事情没有关系。
那是一件很小的事。有羽上一年级的时候,曾经在体育节上让跟她一起参加两人三足比赛的一个小男生受了伤。也算不上什么受伤,就是稍微撞了一下,有点擦伤,有羽也跟男生道歉了,受伤的男生本人好像也并没有很在意。可是按照学校的规定,这件事必须通知两人的家长。
当时双方的家长都来参加体育节了,而且好像还是认识的,所以有羽的家长吉良女士当场赔了不是。受伤的孩子的家长也笑着说,是自家孩子长得瘦弱,实在是抱歉之类的。可是,吉良女士好像感觉十分抱歉,跟我连说了好几次对不起,还又一次地给对方家里写道歉信,还送了慰问品。
你该不会是因为当初使了坏心眼,现在才想起要帮助被媒体折腾的横网女士——想帮吉良女士吧。
你是什么目的?就只是好奇吗?……不对,等一下,由乃。你应该一开始就告诉我有羽是你们同班同学横网的女儿呀。你刚才说,因为你见过有羽,是吧。也就是说,你不是只见过有羽吧?
为什么我没有马上想到呢?由乃见过有羽,就是说……
干吗呀,突然遮遮掩掩的?哪里不对?我还没说完呢。
其实你没见过有羽?……(希惠使劲地拍了一下桌子)好疼。你给我说说到底是怎么回事?你要是给我撒谎,我就不是拍桌子,而是拍你了。
你从星夜那里听到了让你在意的内容?这个星夜,是堀口星夜吧?他是有羽的同班同学,他就是刚才我说的两人三足中受伤的男孩子。这之间到底是什么关系呢?噢,他父亲和你们是同班同学。不提这个了,是什么事让你比较在意呢?
就在有羽自杀前,星夜和有羽很偶然地在东京遇见了。星夜听有羽说起高中退学是因为“老师”。
所以,你跟我说谎了,为了防止我拿话搪塞你。可是,如果一开始你就把这些讲给我听,分分钟我就把你想知道的告诉你了。
有羽说的那个“老师”,是她高二年级时的班主任。我是这么想的,要是你们见面后,你把跟那个人说了些什么都如实告诉我的话,或许我可以设法安排你们见面。
要是正常去约的话,你在高中也没有什么熟人的。明白了,回头等我消息。
那,由乃,最后我可以问你一个问题吗?这个问题跟有羽无关。
你之所以选择做美容医生,其实并不是如你在某本书里写着的那样,因为“享有美丽带来的幸福,是每个女性都平等享有的权利”。真正的理由是因为你害怕自己不再美丽吧?
我为什么会这么想?因为我姐对于自己变胖这件事,非同寻常地在意,看起来心里有些恐慌呢,以至对已经老年痴呆的奶奶说的话都会做出那么大的反应,都抓狂了。所以我想,那也是因为我姐曾经因为自己瘦而得到了幸福吧。她担心她老公喜欢的是当初那个苗条的自己,所以害怕自己胖了会被嫌弃,担心自己会失去幸福的家庭。我感觉她现在已经被这种不安的情绪控制了。
这一点,换一些其他的事不也是一样的吗?比如,单纯因为有了钱而获得幸福的人,就会担心失去金钱。
美丽所带来的幸福……你能这么公然谈论这个话题,不正是因为自己就是美女,而且你也深知自己因为长得美丽而获得了幸福嘛。然而,任何人都会老去,不是吗?还有可能会遇到不测。你在担心,万一遇到这样的情况,自己应该如何应对如此的局面。
算了,我还想着好不容易能有机会报复一下你,报复你过去嘲笑我小猪的事。
现在的我什么都不怕,不管是老去,还是变胖,或是失业。当然,我也不担心变瘦,因为我男朋友也并不喜欢胖着的那个我。
所以呢,我是不是比由乃更幸福呀。
话虽如此,我也不能骄傲。不过,最后我还是想不怀好意地说一句。
由乃,你刚才是说,选择结婚对象的条件是找一个不因为长相而选择自己的人,对吧?可是,你丈夫的话是否出于真心,可能是今后才能慢慢了解的。一般来说,如果被一个美女问“喜欢我哪里呀?”,估计不会有那么傻老实的人会回答“长相”吧。可是,跟这样的人一起生活,或许能更和谐。
对了,说起来,有一个人非要逼着有羽变瘦,有羽对这个人非常愤怒。
注释:
[1]舒伯特根据歌德的同名诗所创作的叙事曲。——译者注
[2]相当于中国的语文课。——译者注
[3]日本的一种区别于普通的中小学的学校模式,以不登校学生为主要对象,以保障他们的学习权为目的的教育机构。——译者注
[4]短期大学的简称,相对四年学制为主的一般大学而言,修业年限不超过三年。类似于我国的大专。——译者注
[5]“小结”也是相扑力士的等级之一,和横纲之间还有“大关”和“关胁”两级。——译者注