诺亚要我去楼上坐坐,我说不,她似乎很失望。
我不想和她有更多的交集,这让我害怕。
我应该回到正途上来,比如,思索如何干掉修女,在不惊动那个假神父的情况下。
1916年11月15日,小雪转晴。
……从高处俯瞰田野,四处都是雪。让我想起幼时那些,还在母亲身边的日子。我们在钟楼下坐了一会儿,喂了几只白鸽。……啧,真不应该去。
她说他们是A国人,我不相信。不过,她没有问及我的脸。
也没有……不敢看我。
真奇怪。
1916年11月17日,晴。
难得出太阳,又去了一趟三楼。那男孩果然不是A国人,但我不会说什么。国别,民族……有什么关系?我对这个世界感到厌烦。厌烦……
1916年12月1日,大雪。
那家伙的病一点不见好转,不过伤口在愈合了,人也清醒,诺亚天天陪着他。这种滋味有点难以描述,我真不知如何描述,我从没感到如此的贫瘠,如此的无力……
我想他死。但又不完全,像期待杀死修女那样杀死他。我想他死,是因为,他夺去了……如果他死,诺亚应该会难过。
近几日,她总是在哭,依旧给我送饭送菜,帮我打扫房间。但眼睛是红的,明显哭过,我看得出来。我每次想提起这件事,她便会回避我。于是我又一次感到了语言的贫瘠。
1916年12月3日。
到底给他打了一针药。真该死,后悔了,不该在他们身上浪费这么多。让他们自生自灭去吧!
药见效,诺亚很开心。
1916年12月7日。
教堂里又来了两个新客人。他们是军官,A国的军官,身穿漂亮的军服,牵着马,一副没吃过苦、没饿过肚子的样子。我对这些人一向没有好感,更不要提,他们来之后,我想杀死我憎恶的修女,变得更难。得想个办法让他们滚蛋。
1916年12月10日。
那两人竟在这里住下了!夜里,我偶尔撞见修女在和那个逃兵——听说叫亚瑟——窃窃私语。一定是在商议对策吧。他们不会活过这个冬天的,我发誓。我想好了,如果这样,不如在食物里下毒。怎么弄来毒药是个难题,但一起吃下去,事情便非常好办。
可诺亚,我第一次觉得有人不应该死。
1916年12月12日。
诺亚说,快到圣诞节了。我从没过过圣诞节,我不信神,我不信他们会对我有庇护。但诺亚很期待,她似乎相信那个讨厌鬼会好起来。我没有告诉她真相。她说圣诞节那晚,要吃上一顿好的。她说了很多,总是她说,我听。不过,一旦瞥见那两个军官出现在附近,她就会立刻离开。这副作派,我猜军官们早已看出她的谎言,那男孩是个B国人,一旦被发现,两人都要死……但他们没有这么做。
他们拿出了自己的衣服,给两个病人换上。
他们和我从前看到的,镇长的那些卫兵,地主们的那些打手不一样。
1916年12月14日,晴。
太阳出来,把那小鬼也晒精神了。他可以下楼走走路,诺亚扶着他,所以不来找我。
墙忽然塌了一段,炮又把桥炸断了。这不是什么好迹象,我总觉得有什么事要发生。
1916年12月15日。
军官们杀了自己的马。把马肉分成数块,今天用火烤了一点,剩下的放在冰窖,用雪埋上,可以放到圣诞节。没有土豆,也没有白菜了。这是我们最后的晚餐。
我的计划一拖再拖,每个深夜,我都辗转反侧,思考这是为什么。
最后,眼前总是浮起诺亚的脸。该死的……
或许,等他们走后,我再动手。我会与修女同归于尽。
希望那时我还没有饿死。
1916年12月21日。
布兰特不见了。与他一同消失的,还有那两个军官。
他们哄骗她,说布兰特一定是被军官抓走了。
但我知道不是。夜里我听到了枪声,我总是枕着木箱子在地上睡觉,这样,很远的动静也能尽收于耳。三声枪响,然后是火光。有小小的黑色人影在暗处闪动,他们拖着、拽着、拉着什么东西,出了教堂。然后,冰河里传来“噗通”的水声。
一群乌鸦扑过去。我猜……