52格格党

第9章（第1页）

“凯尚。”我轻唤他的名字。我的声音空旷而辽远同时又沉闷，仿佛发自水中。“多奇怪啊，我仿佛站在水里说话。”在梦里我这样想。凯尚没有说话，他紧闭着双眼，死在藤椅上。“马克西姆，无处不在，就是无处不在。”在我醒来后，心里默念着塞涅卡的这句话。马克西姆，无处不在，就是无处不在。我决定去看望凯尚，无论天气好坏，无论忙碌与否。暮色已吹响号角，黎明请你永恒地死去。我睁开了一只眼，好像是左眼，不知道为什么右眼无法睁开，我并没感觉到它肿了。我的视线正对着一张桌子。桌尖像锋利的剑，一会儿变成三四把，一会儿合成一把，一会儿离我远，一会儿离我近。我的头无力地朝它——我感觉滚了过去，不过事实是——倒了过去，当然，它本该是滚过去的，如若不是有脖子的牵制。我的双眼和鼻子顿时贴上了地板，除了冰冷，我什么都感觉不到。也什么都闻不到。本该如此，地板本来就是无味的，它总不能散发出玫瑰的香味。它不能。我的呼吸有些困难，脖子难受，头剧烈疼痛起来，也许我的姿势让脑供血不足或者脑充血了。我挣扎了感觉有一万年，然后终于让自己平躺在地板上。天花板上亮着一盏灯，它周围的光晕不停在旋转，让它看起来像一个漩涡的中心。我觉得一阵晕眩。我不喜欢万花筒。我不喜欢一切旋转的事物。我很想睡觉，我不知道是否应该允许自己入睡。那盏灯越来越模糊，它让我想起算命师的水晶球，或者催眠师手中的一块摇摆的怀表。我闭上了眼，手脚发麻，仿佛不停从高处往低处坠落。我曾无数次梦见从飞机上摔落，或者高山顶上，每次都是在急速下坠一段时间后脚板心一凉就醒了过来。小时候大人们总会告诉我们，那意味着在长个子。梦的优点是，可以醒过来，当然，它同时也是缺点。我感觉整个地板在左右轻微摇晃，仿佛地震了般，确切地说像余震。我经历过地震，所以它是如此真切。我不知道我是不是已经允许了自己永恒沉睡，我觉得我对周围的感知正逐渐被一种混沌所取代，我的脑海中面飘出很多声音，由熟悉的陌生的人说出，有些印象深刻，有些印象模糊，有些却毫无印象，有些保持原样，有些像是经过了变声。每个声音都带有回声，它们仿佛不是在我脑中回荡，而是山谷。我的耳朵刺痛且听力降低，脊椎中段和后脑勺冰凉刺骨，那是唯一的真实感的来源。“居伊，居，伊。”欧内斯特海尔暮斯梵奥西埃茨克伊说。我忍不住想要回答“怎么了，欧内斯特”但我说不出话。“气密舱漏气了，漏气了，漏气了，了。”优瑞卡博尔那伊万科维奇说。我看见一个身着宇航服的人腰上系着一根绳子，朝着越来越远的无边黑暗远去。我感觉到自己起了一身鸡皮疙瘩。无数的流浪小行星从眼前经过，奔向远方。“实验室发生爆炸了，发生爆炸，爆炸。”骄伊清维特尼尔说。“你知道你是谁的接班人吗？是大名鼎鼎的奎格詈的接班人。你不懂这意味着什么。接班人，接班人，大名鼎鼎的奎格詈，奎，奎，奎格詈，你不懂，不懂，不懂。”我说。“亲爱的叶戈尔，戈尔，戈，尔。”哈蒂·拉玛说。“欧内斯特，你找到你一直想要的东西了吗？找到你一直想要的东西了吗？找到了吗？了吗？”骄伊清维特尼尔说。“你找到它了吗，欧内斯特？欧内，斯特”我说。“胡说八道，胡说八道，胡说八道。”法瓦兹伊本扎西尔伊本宰卡伊本祖海尔说。“伊皮芬妮，你听我说，听我说，听我，听我，说。”特克斯埃森豪尔说。“维奥瑞卡杀死了肯斯詈的日月明夜蛾。杀死了，杀死，杀，日月明夜蛾。”马瑞奥费瑞阿瑞欧说。“我该走了，该走了，走了，走了。”舒瓦说。“是的，是的，事实就是那样，就是那样，如你所想。”海因切伊斯梅尔梵布儒伊尔说。“居伊，不要忘记我。”特润斯扬说。“今天早上沃克镇出现了三个不属于这里的人，三个不属于这里的人，三个，三个，不属于这里，这里，这里。”伊皮芬妮苏托说。欧内斯特海尔暮斯梵奥西埃茨克伊叹息了一声。“四百公里外，四百，四百，四百，四百。”维奥瑞卡斯托阳说。“居伊，我也不可以纹身，不可以，不可以，纹身，纹身，纹，纹，纹，身。”昆尼西说。