52格格党

第 28 章 28 （第6页）

“嗯。”

阮卿已经不知道坐了多少次他的车了，一切都很熟练，她坐到后座刚刚关上门，顾景辞在前面系好安全

带，他从后视镜里看了她一眼，说：“起来这么早会有点困吧。”

“要是觉得累的话，可以在路上睡一会儿，到了我叫你。”

“好。”

顾景辞放了一段轻音乐，流水的韵律真的很催眠，她本来只想闭目养神一下，没想到最后真的睡着了。

快到目的地的时候她被男人温柔的嗓音唤醒。

“阮卿。”

“阮卿。”

他在梦境外面一遍遍地

轻声喊着她的名字，阮卿从匆忙的梦境中醒来，睁开眼，外面的阳光已经有些许刺眼了。

“我醒了…”阮卿坐直身子。

顾景辞停了车，阮卿正打算下去，忽然听到顾景辞认真地说了一句。

“工作结束后我们谈谈。”

阮卿的心跳速度突然飙升，她明显感觉到今天一定会有什么事情会发生，她点了下头，说：“嗯。”

这次是德国那边某个大学来参观学校。

因为外语院系通常都会跟国外的学校有合作，所以时不时会有外宾过来，四年前阮卿还是个愣头青，现在就已经可以在这边陪同翻译了。

不过有的时候对方的语速过快，她翻译起来还是有些吃力。

说了好几次“entschuldibitte”，中途顾景辞还帮忙解围了一下，阮卿其实是第一次做这个工作，她当然也会有点小紧张，在真正做这件事之前，阮卿一直觉得自己的能力其实是没有问题的。

当年德语系的口译大赛，她是第一名的成绩优胜的。

对于这种翻译，她应该不会吃力才对。

好在这次来的教授也没有什么架子，毕竟不可能做到百分百的完美，她有些地方没有做好，对方也并没有说什么，最后参观完学校，还在领导面前夸奖了顾景辞。

但毕竟是夸奖的顾景辞，顾景辞不好自己做翻译，只能阮卿来翻译这一段。

“vielendankfurihregastfreundschaft，ichhabenichterwartet，dassdeeschuleeengutenlehrerhat”

“谢谢你们今天的招待，没想到贵校竟然有如此优秀的老师。”

“ichgube，seefhigkeitenhrenhiernichtauf”

“我相信他的能力不止于此。”

确实不止于此，随便一个人都能看出来顾景辞的能力只来当一个老师确实有些大材小用了。

德国人说话也是真的直爽。

顾景辞欣然地接受了来自教授的夸奖，倒也没有谦虚。

他道了谢，说：“dankeshne”

“haha，wirhenjetztzuruck”教授笑了声后说。

他说现在要回去了

，阮卿刚开口，一句话说了一半，忽然被顾景辞打断。

她的意思是说，希望您在这次参观中感觉到愉快，那么我们现在安排人送您回酒店。

但顾景辞不是这么说的。