。。。。。。
“方案我没意见,今天就可以签约。只不过我还有个问题。”
“您说。”
“想问下,你是不是给钟氏发布会做过现场口译?”
束阳思索了下。
这客户涉足的领域,跟钟氏那个差十万八千里,怎么也会关注到?
但是骗人却也没必要,便正常回复:“是我。”
客户原本还很严肃的脸,忽然间缓和了:“果然是你。我手里有个西语国的大客户,前几天发给我了个视频,说很想认识下里面的翻译。”
客户拨弄了两下手机,将它递给束阳。
手机屏幕上在播放的,正是她那天在台上讲话的片段。
客户笑言:“之前初谈合作,跟你在电话里沟通的时候,就觉得声音很像。今天见到真人,发现样貌也相似,就冒昧询问了下。没想到真的是你本人。”
“所以?”束阳预感事情没这么简单。
“我可以再让10%的利润,给到你个人。不过,有个额外的请求。”
我就知道。束阳心说。
客户顿了顿:“那位国际客户过段时间,大概会来c国拓展业务,想聘请你做陪同翻译。”
“这我恐怕答应不了。那次发布会有些特殊情况,我又刚好会西语,就机缘巧合接下了。但翻译并不是我的本职工作。”
客户沉默了片刻,再次询问:“所以你的顾虑是就职的公司吗?”
束阳默了默,“倒也不全是,但也有一部分原因。”
客户点点头:“我大概了解了,不好意思刚刚有些强人所难,也请不要介意。”
“没关系。那合作。。。”束阳当然没忘记正事。
客户缓过神,从助理手中接过笔,在合同上签署姓名。
“10%的利润我依然会让渡给你,就当交你这个朋友了。”
客户将合同递给束阳时,郑重说道。
送走客户,束阳划开打车软件。
刚提交平台,就立刻有司机接单。
没一会儿,就有车停在她面前。
束阳刚好接到一个工作电话,没多注意就上了车。
向司机报了手机号后四位后,就将注意力放在工作电话上,边听边做记录。
中间有其他电话打进来,都被束阳按掉。