“老实说,刚开始时,我并没有将艾洛蒂的这番请求放在心上。”
“我与外子之所以会予以剑术指导,纯粹是兴趣使然,从未想过要得到什么报酬。”
“她能有这颗感恩的心,我们也就心满意足了。”
“可架不住这孩子实在是太热情了。”
“大有一副‘你们若是不愿让我帮忙记账,那我以后就再也不来找你们玩了’的架势。”
“没办法了,于是我就开玩笑般地递给她一本全新的账簿,让她试着替咱店铺记几天的账。”
“然后……”
说到这,阿町顿了一顿,朝青登手中的账簿努了努嘴。
“我们就收到了这本完美得无以复加的漂亮账簿。”
“实不相瞒,在第一次翻看这本账簿时,我简直不敢相信我的眼睛啊。”
“外子曾经干过管库房的工作,所以他很擅长记账,咱店的账本一直是由他来负责掌管的。”
当说起自家丈夫的优点,阿町的俏脸上顿时充溢着毫不掩饰的自豪之色。
“外子打起算盘来,那速度啊,哗啦啦啦的!肉眼都快跟不上了!”
她一边说,一边抬起左手,模拟出打算盘的动作。
“单论记账本领的话,我敢打包票说:即使是那些在商海里沉浮数十年的老练商人,也比不上外子!”
“我看惯了出自外子之手的优秀账簿。”
“所以说,那种质量一般的账簿根本就入不了我的法眼。”
“正因如此,我在看见这孩子亲笔撰写的此本账簿后,才会那么地吃惊。”
“更厉害的是,这孩子记账的时候是不用打算盘的!”
“不论是什么样的数字,相加也好,相减也罢,她只要看过一眼就能立即心算出准确的答案,记账效率比外子还要高!”
“打算盘的速度再快,也快不过‘一眼知答案’。”
“橘君,你平日里肯定也没少接触各式各样的账簿吧?”
“所以你应该也能看出来你手里的这本账簿有多么厉害吧?”
面对阿町的反问,青登无声地点了点头。
其身旁的木下舞此时也轻轻颔首,并且露出感佩的表情。
他们身为行家,自然都很清楚这本账簿的质量有多高。
它不仅仅只是字迹漂亮那么简单而已。
简单来说――它最难能可贵的地方,便是没有任何冗余信息,非常精炼。
重要的条目数据,一应俱全。
时下的日本并没有专业的会计学。
记账什么的,要么是瞎胡搞,要么就是纯按“祖宗章法”来行事。
当然,更多的情况是二者兼备――既瞎胡搞,也按“祖宗章法”来行事。
乱七八糟的格式;行文不规范;各种乱七八糟的事情都一股脑儿地往上面记……“大津簿”便是如此,故而才那么折磨人。
青登不了解会计,更不清楚会计学的历史。
因此,他不知道目前的西方世界有没有诞生系统性的会计学科。
不论如何,有一件事情是可以确定的――艾洛蒂肯定受过这方面的专业训练!