“我曾经很想知道
同样的话要说多少次才好
那些再三强调的老套
长大了才知道是不是需要……”
米国观众不知道什么意思,只能去听好听不好听。
王楚阳的唱歌风格,他们还是挺接受的,而且这曲子风格也挺少见的,很多人听得摇头晃脑。
其实,这一期,韩舟决定要表演的歌曲,还是和电影行业有关。
在好莱坞这边,华人以前很少出现在电影里。
后来逐渐开始出现了,但却是一些奇奇怪怪的角色。
最近随着华国电影市场的爆发,大量电影公司要赚钱,所以开始塑造一些好人华人角色了。
但,这不代表着他们没放弃作妖。
一开始,他们开始邀请大量的华国女影星,参加他们电影的角色,甚至给华国播放特供版。
这种行为,给华国影迷骂的哟。
但华国影迷显然没意识到,自己无意之间抵御了某种奇怪的文化入侵。
然后米国电影开始发生变化了,他们换了个手法。
在一些电影中,塑造华人角色时,总是很奇怪。
要么爸爸是坏人,要么没爸爸,要么是直接展现父权压迫。
在很多时候,大家潜意识里面有一条这样的等式。
“父亲,约等于父权。”“父权约等于上位者压迫。”
这种哲学思维的分析满大街都是,而很多电影也在展现这一点。
这种东西多了后,会给很多华国影人一种错觉“爸爸不是好东西”会给米国影迷一种错觉“华国人好像也没有爸爸”。
韩舟要让米国影迷适应华人角色,只是添加角色还不够。
还需要让米国影迷明白华国的一些文化。
比如家庭概念,比如父亲的角色。
华国的父亲,一般是隐忍而沉默的顶梁柱,不善于言辞,默默做事。
这种形象如果能梳理成功,会让米国影迷意识到,电影里出现一个华国中年男人时,那就是定海神针出现了。
而这种概念植入成功后,就会引申出一个概念,‘电影出现华国中年男人,等于出现了不是救世主胜似救世主的角色’。
要是完成了这个概念的植入,别说新世界的电影会大行其道。
以后米国人拍电影,都得老老实实请华国演员来出演类似的角色。
这种东西在商业片中是最容易形成的。
韩舟对于这个过程称之为‘冒险小队角色重分配’。
而对于这个形象的宣传,毫无疑问网络本身要比电影快。
而歌曲,很容易传达这个概念。
王楚阳唱的时候,米国歌迷都在看字幕一边自己理解:“爸爸妈妈给我的不少不多
足够我在这年代奔波
足够我生活