助理又问:“那么,这首歌为什么是写给父亲的?”
韩舟:“因为歌手一般很少对父母进行感恩,就算有,一般都是写给母亲的。”
“在华国,父亲是一个很伟大的词汇,而不只是一个名词而已。”
“这个词汇代表着,担当,能力,坚韧不拔,强大,依靠,庇护……等等很多。”
“很多人也会去赞美这种担当,但是很少有人去描述这份感情。”
助理:“所以,华国人对于父亲的印象大多如此?”
韩舟点头:“少部分不是这样的,绝大部分如此。”
采访结束,韩舟从歌手通道走出来。
大家看着翻译名,这次更直接了。
《父亲》。
好家伙,爸爸三连?
“看来华国人对于父亲的确非常的尊重和爱戴啊!”
一个黑哥:“为什么华国人都有爸爸,我没有呢?”
旁边那个黑哥:“咱们米国,该反思了。”
台上的韩舟轻声的唱着歌:“总是向你索取,却不曾说谢谢你
直到长大以后,才懂得你不容易
每次离开总是,装作轻松的样子
微笑着说回去吧,转身泪湿眼底
多想和从前一样,牵你温暖手掌
可是你不在我身旁,托清风捎去安康……”
虽然目的上这首歌是为了为电影市场铺路。
但写这首歌出来,韩舟也是真的想唱给爸爸听,唱的很认真。
“时光时光慢些吧,不要再让你变老了
我愿用我一切,换你岁月长留
一生要强的爸爸,我能为你做些什么
微不足道的关心,收下吧!”
米国歌迷听完就觉得,这么感人肺腑的歌词,愿意用一切换爸爸不变老,看来华国的爸爸们太优秀了!
有个小孩问看节目的妈妈:“妈妈,为什么我看电影里那些华人小朋友都没爸爸呢?”
妈妈想了半天:“可能人家在华国本来是有爸爸的,错就错在来了米国吧,咱们这边的爹都不是东西!”
小孩:“我爸爸呢?”
妈妈:“死了,车创死的!”
这三首歌,米国歌迷不一定听得懂,但他们肯定会看到新闻,《歌唱》三个华人歌手,同一期都唱了给爸爸的歌。
因为热度大,也有UP主开始蹭热度。
“我们不该反思一下吗?我看了二百多个节目了,什么节目我都看,怎么就没看到有人给爸爸唱歌,人家华国歌手为什么就有?”
韩舟不知道反思怪开始反向输出了。
但这就是韩舟的目的。