“推理小说家?”
夏希理所当然地回答道:
“你不知道吗?江户川乱步是日本最厉害的推理小说家啊,他这个笔名都是受爱伦坡先生的启发而起的呢。”
虽然不知道为什么这个时代的埃德加爱伦坡先生的小说在日本并没有多少翻译,甚至只写了几本小说,还大多数是推理而非他本人最出名的暗黑风格。且作家江户川乱步还没开始写小说,这样的大话大概算得上未卜先知?
但一群至今还活着的作家永远会让读者又惊又喜。
江户川乱步非常确信自己没听过和自己同名的如此出名的作家,但他却莫名对她口中的和自己名字读音十分相似的爱伦坡起了兴趣:
“爱伦坡?你有他的书吗?”
说到这里夏希可就不困了,她从座位上“蹭”地跳起来,从布包里掏出一本全英文未翻译的书:
“这可是我花了半个月工资买到的!堪称是暗黑系传说级别的《厄舍府的倒塌》,只可惜没有翻译……”
这本书相当难得,据说是美国的大出版社特地和爱伦坡本人协商出的合订集,全英文版本阅读起来确实非常有难度,但夏希觉得啃生肉也总比没有好,原语言的韵味得以显现出来。
她一激动起来就开始滔滔不绝,手舞足蹈的样子让乱步不由得开口问道:
“为什么你那么喜欢小说?看不够还要自己写?”
“总得有些途径允许人表达自己,”她想起那些孤独的构思的夜晚,“再说啦,能把自己脑袋里想的东西写出来的话,让大家看见自己的想法挺好的……”
“表达自己……么?”
非母语阅读耗费的时间和精力都十分惊人,乱步在拿到那本书之后就开始坐在店门口的小马扎上看,时而皱眉时而彻悟。无意识的思维飞速运转,那些掩藏在文字背后的线索条条汇集在一起,犹如一场完美的案件。
“完美侦探一定是个完美犯人。某种程度上说侦探把抓捕罪犯的过程当成是一场消解无聊日常生活的游戏其实也不算错……”
终于,在夏希收拾东西准备下班的时候,闪着亮晶晶的眼睛的少年冲进来拉住她的衣角,语出惊人:
“不错,江户川乱步,埃德加爱伦坡,合该是这样!我不做邮递员了,我要做推理小说家!”
养孩子是一件体力活,假如是熊孩子则是再加一倍,更不幸的是这个熊孩子还具有超高的智商,那么你就会陷入无穷无尽的自我怀疑当中。
老是住店里不是件好事。脸皮比较薄的夏希目前住的地方是在距离便利店有些距离的一处筒子楼,租金是挺便宜,所以必须要坐长时间的电车才可以回家,每天通勤的时间大多数贡献给了书本。热水是限时供应的,每天只能争分夺秒赶上车次回家。
电车轰隆隆而过,从那令人颤栗的黑洞中咆哮的巨兽缓缓驶来,隐约有种莫名的恐慌感。无一人出声,仅仅留下的是无尽的空洞。
现如今家里添了一口人,这就又给了她一个大难题。
天知道她在发现这个轻而易举破案的天才少年居然不会坐电车的时候有多崩溃!
为此,她只得上班下班都带着他。
幽幽的光芒闪在楼上,楼道里的气味不太好闻,一步步摸黑爬上去的时候还可以清晰听见自己的呼吸声。
推开门,由于囊中羞涩,粗糙的毛胚房里搭个床垫就算得上是家具了。
她有些窘迫地给家里的新成员铺毯子。
随后看着并不早的天色掐着点压着乱步进浴室洗漱。说是浴室,实际上兼顾了厕所和洗浴两个功能,只有限时的热水淋浴,但说出来都算好的了。
江户川乱步在家里的时候有属于自己的浴缸和小黄鸭。谁能想到一个天才少年热爱的居然是如此孩子气的事物?总而言之,目前的高井夏希遇到了大麻烦。
被揪着进浴室的乱步探出头,眼睛巴巴地盯着她:
“小黄鸭。”
她不会忘记自己上货的时候这家伙看到买儿童牙刷附赠的小黄鸭眼睛都直了。
劣质的橡皮鸭和简陋的淋浴装置,外面的灯光一闪一闪。这里以后就是江户川乱步的新家了,虽然看着很贫穷,但也不是不能接受。