52格格党

第374章（第1页）

她今年才二十岁，他都45了，当爹都是个大龄爹，但他居然用书信的方式提结婚的要求，王奇可不就对她有偏见了?

幸好只有王奇看见信，要别人也看到了呢，会怎么猜她在国外的那一段。

回头，曲团带着团员们，大包小包的在往外搬演出服和道具。

陈思雨把信撕成指甲盖大的小片扔进了垃圾桶，说：&ldo;王奇，你帮我给路易导演捎句话吧。&rdo;

&ldo;你说。&rdo;王奇当即掏出笔记本，拔开钢笔。

陈思雨莞尔一笑，说：&ldo;你就告诉他，我们东方女性跟他一样，也喜欢温柔，贤良，拥有男德的男人，所以很抱歉，我不会接受来自他的婚姻请求，也不会移民的，我已经订婚了，要嫁的，就是一个非常有男德的男人。&rdo;

王奇顿笔：&ldo;男德是个什么东西?我该怎么翻译，用virilitéascule呢，你觉得怎么样?&rdo;

virilitéascule在法语里是男子气概的意思，其意义并不准确，而且还很可以被路易奈非斯误解。

陈思雨想了想，说：&ldo;用unhojeanned&39;arc吧，他想要圣女贞德式的另一半，我也想，谁不喜欢另一半对自己忠贞呀，王奇你说对不对?&rdo;

王奇是大使馆三秘，也是一员预备役外交官。

他是十几岁开始就在法蓝西留学的，毕业后，正值华国和法国建交，就留在大使馆工作了。

一直生活在国外，于性和爱，他跟西方人一样都看得比较开放，并不认为忠贞是什么美德，反而觉得，男女之间就该勇于追求爱情，别的都不重要。

至于要一个男性一生忠贞于一个女性，在他看来简直就是天方夜谭。

但身为一员预备外交官，这种有悖世俗的观点他不会讲出来的。

笑了笑，他只点了点头。

话说，王奇是随文艺团一道回国的，还没看过《梁祝》，而在他印象中，那是个发生在千年前的老故事，且不说故事背景外国人很难搞懂，要还是像《娘子军》和《白毛女》式的京戏化服化道，他估计不会引起太大的反响。

而这场外交交流演出，由皇家歌剧院的院长皮埃罗带队，导演是路易奈非斯，随团的，除了法蓝西几家大报社的媒体，还有好几个国家的报媒。

所以《梁祝》事关东西方的文化交流，特别重要。

虽然从王司令到部队文工总团的吴团长，再到歌舞团的曲团，大家都拍胸脯保证过，说《梁祝》是部好剧，但他还是不放心，想听听陈思雨的意见，遂说：&ldo;思雨，路易导演带来的是他全新编排，创作过的《茶花女》，在法蓝西公演时获得了非常热烈的方向，各大报纸评其为新古典浪漫主义芭蕾，咱们就算比不上人家，也不能太差，你是主演，你也去过法蓝西，感受过那边的芭蕾文化，平心而论，你觉得咱们的《梁祝》到底怎么样?&rdo;

陈思雨说：&ldo;你可以在联排的时候自己来看的。&rdo;

虽然陈思雨也认为他们的《梁祝》很不错，但文艺就好比饭菜，一千个读者眼中有一千个哈姆雷特，好不好，得每个观众自己用眼睛去看，去思考。

王奇合上笔记本：&ldo;好啊，这样吧，天还早，我有六国饭店的餐票，咱一道吃个便饭，一会儿我派车送你回来，正好欣赏一下你这一年多的潜心创作。&rdo;

话说，上回在国外，陈思雨就不太看得上王奇处事的方式。

觉得他还太年青，于外交方面经验不足，也太软弱了点。

听他这样说，更不高兴了，她只是邀请他观看自己的演出，他却顺势说要请她吃饭，还要派车送她，这等于是把她的整个下午给包圆了。

要说什么是男德，这个就是啊。

她是他兄弟的未婚妻，单独吃饭还包接送，这算什么鬼，中央空调啊。

因为其足够优秀，王司令父凭子贵，在总空的家属院里，一直都是别的家属们羡慕的对象，王奇也是比冷峻，聂少东等，所有的孩子都优秀的，别人家的孩子，可他这种处事风格和行为，陈思雨一点都瞧不上。

甚至她也能就此判断，他的外交之路，走不了太远。

看陈思雨在犹豫，王奇又说：&ldo;我跟冷峻是兄弟，我虽然不像他那么有男德，但工作关系，一起吃顿饭吧，晚上我正好看看你们的演出。&rdo;

正好这时曲团喊了车来拉东西，陈思雨摇头说：&ldo;很遗憾，今天当然不行，托您的福，我们的场地被人霸占了，我们连场地都没有，怎么排?&rdo;

王奇听出了陈思雨语气里的不满，解释说：&ldo;思雨同志，整个西方，如今只有法蓝西跟我们建交了，别的国家还不愿意承认我们是主权国家。在你看来这只是一次普通的文化交流，但承载的外交任务特别大，为了顾全大局，能委屈咱就委屈一下吧。&rdo;

陈思雨焉能不知道这场文化交流的意义，想了想，她说：&ldo;王奇同志，我知道这场文艺交流的外交意义，我还知道，它是由二号首长一力推动起来的，但俗话说得好，柿子要捡软的捏，我想，二号首长也不是一味示弱才推动的外交进程，你呀，甭总想着委屈我们，顾全大局，好好琢磨一下什么叫个外交智慧吧。&rdo;

二号首长的外交在国际上是享有美誉，他亲和儒雅，温和智慧，但也不卑不亢，柔中有刚，与法蓝西的外交正是由他推动的。